Zlatan upset after being named second-best Swedish athlete ever