Standard Liege fans coax ex-captain into red card with hateful tifo