UCF's Duffy, Miami's Grandal among finalists for Golden Spikes Award