Thrashers downed by Hurricanes 4-1