Texas TB McGee arrested on drunken-driving charge