Strong defensive performance helps Atlanta United to draw vs. Red Bulls