Source: City, Ice Edge near lease deal for Coyotes