Red Wings sign Filppula, Nemeth and Pickard to two-year deals