Rangers unable to hold lead against Twins