Raiders upend No. 12 Washington 99-92 OT