Pujols passes Griffey, Trout homers twice as Angels rout White Sox