Olesz leads Panthers past Senators