NFL labor war spilling onto the field