NAU football visits Southern Utah for 3rd straight road game