Missouri quarterback faces 'homecoming' game