Legal fallout continues from Coyotes bankruptcy