Haywood leads Mavericks past Pacers