Ginobili game-winner leads Spurs past Celtics