Errors cost Twins in 5-0 loss to Brewers