Dodgers sign Jamey Carroll to a two-year deal