Dodgers' Manny Ramirez and Russell Martin sidelined but not headed for DL