Daytona 500 resumes after lengthy track repair