D-backs offer salary arbitration to LaRoche, Heilman