Coyotes assign 3 players to Portland By foxsports Published Sep. 24, 2013 2:38 p.m. ET GLENDALE, Ariz. -- The Phoenix Coyotes reduced their roster to 28 by assigning forwards Tim Kennedy, Brandon McMillan and Brandon Yip to the Portland Pirates, the club's American Hockey League affiliate.