Cowboys expect even more from running back trio of Barber, Choice and Jones