'Canes fall to Ottawa