Brewers, Braun can't claw back against Astros