Angels look like themselves in victory over Yankees