Russia staves off elimination, reaches hockey quarters