Nashville Predators hire former New Jersey Devils coach John Hynes as 3rd coach in franchise history