Injured Canucks forward Raymond misses return

Mason Raymond missed his planned return to the Vancouver Canucks lineup on Thursday because of an issue with paperwork.

Raymond has already missed 24 games this season because of a back injury sustained in last season's playoffs.

''Paperwork with the league,'' was all a team spokesman would say when the Raymond didn't take the pregame skate before the Canucks played Nashville on Thursday night.

Raymond sustained a vertebrae compression fracture on June 13 when he was sent backward into the boards on a hit by Boston's Johnny Boychuck in Game 6 of the Stanley Cup finals.