Bucs staked out draft prospect's favorite bar for week -- then decided not to pick him