The All-NBA voting system is insane, but the league finally is addressing big issues