'Tire Gate' uncovered: NASCAR Wonka takes a satirical look