Routing the Red Sox