Brewers' Gomez traces journey from Dominican Republic to MLB